2019年發生的有助于重塑液化天然氣行業的關鍵變化有：

 

新增供應4000萬噸創下行業記錄，且新增供應被市場消化

由于對長期需求增長的信心，液化產能的投資創最高記錄7100萬噸

合同結構的多樣性增加，為液化天然氣買家提供更多的選擇

在發電和工業領域，通過從煤炭向天然氣轉換，天然氣在改善空氣質量方面的角色越發重要。關停燃煤發電的有關發布超過之前的三倍。

當應用在發電領域，天然氣排放的溫室氣體比煤炭少45%至55%，排放的空氣污染物不到煤炭的十分之一。

 

殼牌天然氣一體化和新能源業務執行董事魏思樂Maarten Wetselaar表示："2019年，隨著電力和非電力行業對液化天然氣和天然氣的需求增長，全球液化天然氣市場繼續發展。創紀錄的對供應的投資將滿足人們對這種最靈活和清潔的化石燃料日益增長的需求。”

 

"盡管由于創紀錄的新供應入場、連續兩個暖冬和冠狀病毒的影響，我們目前看到市場狀況疲弱，但我們預計隨著需求繼續增長以及在2020年代中期以前新投產的供應減少，供需平衡將會恢復。”

 

歐洲吸收了2019年大部分新增供應，因為具有價格競爭力的液化天然氣（LNG）推進了電力行業的煤改氣，補充了國內天然氣的減產并取代部分管道天然氣進口。

 

新的多種現貨交易機制和長約中越發多樣化的價格指數表明，液化天然氣已成為一種越發靈活的大宗商品。

 

2019年亞洲的液化天然氣進口與之前兩年相比僅略有增長，原因是天氣溫和，以及位列全球前三液化天然氣進口國的日本和韓國的核電發電量增加。

 

在中國，隨著繼續改善城市空氣質量的努力，2019年液化天然氣進口量增長14%。南亞的液化天然氣需求增長也值得注意。孟加拉國、印度和巴基斯坦總進口量達3600萬噸，相比去年增加19%，屬于亞洲的新興增長國家。

 

從長期來看，由于天然氣在塑造低碳能源體系方面發揮的重要作用，據預測*全球液化天然氣需求到2040年將翻一番達到7億噸。預計亞洲仍將是今后數十年的主導地區，其中南亞和東南亞占到增長需求的一半以上。

 

請訪問www.shell.com/lngoutlook 查看殼牌 2020《液化天然氣(LNG)前景報告》

 

*預測的根據為第三方數據，詳見液化天然氣(LNG)前景2020相關材料：www.shell.com/lngoutlook

 

媒體問詢：

 

殼牌中國集團發言人

苗奕

電話：010-65295185

電子郵件：jessica.miao@shell.com

 

免責聲明：

 

荷蘭皇家殼牌有限公司直接或間接投資的公司是各自獨立的實體。為方便起見，本新聞稿有時使用“殼牌”、“殼牌集團”和“荷蘭皇家殼牌”來泛指荷蘭皇家殼牌有限公司及其旗下子公司。與此相似，文中還使用“我們”和“我們的”這樣的詞語來泛指這些子公司或為這些子公司工作的人們。當指明特定的公司并無任何實際意義時，也使用這些表述。本新聞稿中所使用的“子公司”、“殼牌子公司”和“殼牌公司”指荷蘭皇家殼牌有限公司通過持有多數表決權或有權實施控制性的影響從而直接或間接控制的公司。殼牌有實質性的影響但尚未控制的公司被稱為“關聯公司”或“聯合公司”， 而殼牌共同控制的公司被稱為“聯合控制實體”。在本新聞稿中，聯合實體和聯合控制實體也被稱為“權益投資實體”。為方便起見，“殼牌權益”指殼牌在一個企業、合伙組織或公司中排除所有第三方權益后持有的直接或間接的所有者權益。

 

本新聞稿包含關于荷蘭皇家殼牌有限公司的財務狀況、運營結果和各項業務的前瞻性陳述。除歷史事實之外，所有其他陳述均是或可能被視為前瞻性陳述。前瞻性陳述是指，基于管理層的當前預期和假定，而做出的關于未來預期的陳述，其中包含已知和未知風險及不確定因素，可能導致實際結果、業績或事件與前瞻性陳述中明示或默示的情況大相徑庭。前瞻性陳述包括但不限于，有關荷蘭皇家殼牌有限公司可能面臨的市場風險的陳述以及表達管理層的預期、信心、估計、預測、計劃和假設的陳述。這些前瞻性陳述是指使用諸如“預期”、“相信”、“可能”、“估計”、“希望”、“打算”、“可以”、“計劃”、“目標”、“展望”、“也許”、“預計”、“將”、“試圖”、“目的”、“風險”、“應當”以及類似詞語或表述的陳述。荷蘭皇家殼牌有限公司未來的運營可能受到諸多因素的影響，使得其運營結果與本新聞稿中的前瞻性陳述差別迥異。這些因素包括（但不限于）：（a）原油和天然氣的價格波動；（b）殼牌集團產品的需求變化；（c）貨幣匯率波動；（d）鉆探和生產結果；（e）儲量估計；（f）市場損失和行業競爭；（g）環境風險和自然風險；（h）查明合適的潛在收購財產和目標以及成功談判并完成交易的相關風險；（i）在發展中國家和受到國際制裁的國家從事業務的風險；（j）立法、財政和法規方面的發展，包括重新劃分儲備引起的潛在訴訟和監管影響；（k）不同國家和地區的經濟金融市場條件；（l）政治風險、項目延期或提前、審批和成本估算；以及（m）貿易條件的變化。本聲明中包含或提及的警示陳述明確限制了本新聞稿所包括的全部前瞻性陳述。讀者不應不適當地依賴于前瞻性陳述。關于其他可能影響未來業績 的因素，請參見皇家荷蘭殼牌20-F（截止到 2018年12月31日，可登錄 www.shell.com/investor 或www.sec.gov 下載），讀者就此同樣應給予考慮。所有前瞻性陳述僅應截至本新聞稿發布之日（2020年2月20日）有效。荷蘭皇家殼牌有限公司及旗下任何子公司均無義務公開更新或修改 任何前瞻性陳述以反映新信息、未來事件或其他信息。由于上述風險，結果可能嚴重偏離本新聞稿的前瞻性陳述中明示、默示或隱含的情況。

 

在本新聞稿中，我們可能使用了SEC準則嚴格禁止在向SEC提交的文件中使用的詞語如資源。敦促投資者仔細考慮我們在表20-F、文件編號1-32575（可登錄SEC網站 www.sec.gov 下載）中披露的信息。也可致電1-800-SEC-03300，向SEC索要這些表格。